Vinay J.P., Darbelenet. J, 1977, Stylistique comparée du français et de l’anglais, Didier, Paris, 331 p.
Hélène CHUQUET, Michel PAILLARD, 1989, Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français, Ophrys, Paris.
Maurice Grevisse, 1969, Précis de Grammaire Française, 28ème édition, Editions J.Duculot,S.A, Gembloux.